|
 |
Home > Resources: Author Profiles > Author Profile
Liliana Valenzuela
|
|
|
|
Antes de ser libres
Written by Julia Alvarez, Translated by Liliana Valenzuela
Laurel Leaf | Paperback | April 2004
$6.99/7.99(Canada) | 978-0-375-81545-4 (0-375-81545-7)
Now available in Spanish, the book Horn Book called “a realistic and compelling account of a girl growing up too quickly while coming to terms with the cost of freedom.”
I wonder what it would be like to be free? Not to need wings because you don’t have to fly away... Read more
|
|
Un regalo de gracias
Written by Julia Alvarez, Illustrated by Beatriz Vidal, Translated by Liliana Valenzuela
Dragonfly Books | Trade Paperback | October 2005
$7.99/8.99(Canada) | 978-0-553-11343-3 (0-553-11343-7)
Read more
|
|
La última de las muchachas del menú
Written by Denise Chavez, Translated by Liliana Valenzuela
Vintage | Trade Paperback | April 2005
$12.95/17.95(Canada) | 978-1-4000-3432-1 (1-4000-3432-9)
Rocío Esquibel pasa su niñez y su juventud en un pueblo al sur de Nuevo México con su mamá y su hermana. Ella define al vecindario por sus árboles: el Sauce, el Árbol de Chabacano y aquél que llaman el Árbol Divisorio. Rocío cree que nació en el clóset donde ella... Read more
|
|
Caramelo
Written by Sandra Cisneros, Translated by Liliana Valenzuela
Vintage | Trade Paperback | September 2003
$14.95/16.95(Canada) | 978-1-4000-3099-6 (1-4000-3099-4)
In Spanish/ en Español
Every year, Ceyala "Lala" Reyes' family--aunts, uncles, mothers, fathers, and Lala's six older brothers--packs up three cars and, in a wild ride, drive from Chicago to the Little Grandfather and Awful Grandmother's house in Mexico City for the summer. Struggling to find a voice above the boom of... Read more
|
|
Has visto a Maria?
Written by Sandra Cisneros, Illustrated by Ester Hernandez, Translated by Liliana Valenzuela
Vintage | Hardcover | October 2012
$21.00/25.00(Canada) | 978-0-307-74470-8 (0-307-74470-1)
La mundialmente aclamada autora de La casa en Mango Street nos brinda un relato profundamente conmovedor acerca de la pérdida, el duelo y la sanación: una fábula para adultos líricamente narrada y vívidamente ilustrada sobre una mujer que busca un gato extraviado tras la muerte de su madre.
La palabra “huérfana” no... Read more
|
|
Los santos de Agua Mansa, California
Written by Alex Espinoza, Translated by Liliana Valenzuela
Random House Trade Paperbacks | Trade Paperback | January 2007
$14.95/19.95(Canada) | 978-0-8129-7734-9 (0-8129-7734-3)
Agua Mansa, un pueblo en gran parte hispano más allá de la periferia de Los Ángeles, es el hogar de Perla Portillo y su Botánica Oshún, adonde acude la gente en busca de amuletos, hierbas y velas. Más que nada, buscan los consejos de Perla, quien ha estado al servicio de... Read more
|
|
Las caras de la suerte
Written by Cristina Garcia, Translated by Liliana Valenzuela
Vintage | Trade Paperback | April 2008
$13.95/15.95(Canada) | 978-0-307-27681-0 (0-307-27681-3)
A fines de los años sesenta, tres adolescentes de varios rincones del planeta tratan de encontrar su lugar en el mundo: el cubano Enrique Florit, que vive en el sur de California con su padre, un mago extravagante; Marta Claros, que se las arregla para subsistir en un tugurio de San... Read more
|
|
|
AUTHOR
TITLE